Tous les articles par cultinera

РАЗРИСОВАННЫЕ ДОМА ЗАЛИПЬЯ

Version française ici

В деревне Залипье в Малопольском воеводстве – историческом районе Польши на самом юге страны – жители продолжают старинную традицию, которой больше века. Речь идет о цветочных мотивах в украшении домов. Lire la suite РАЗРИСОВАННЫЕ ДОМА ЗАЛИПЬЯ

Publicités

Dernière forêt primaire d’Europe

Belavzhskaya pusha, aussi appelée forêt de Bialowieza, est une grande forêt située entre la Pologne et le Bélarus. Plus qu’une simple forêt, il s’agit en fait de la dernière forêt « primaire » d’Europe, et c’est aussi sur ce territoire que vivent en grande partie les derniers bisons d’Europe. Elle s’étend sur une superficie d’un peu plus de 2000 kilomètres carrés. Dernière forêt primaire et derniers bisons, l’endroit fait naturellement rêver, et je me devais d’y aller. Lire la suite Dernière forêt primaire d’Europe

La Ganga, un chant communautaire

La ganga est un type de chant populaire dans les montagnes de Dalmatie, territoire à cheval entre la Croatie et la Bosnie-Herzégovine. Les sons, transmis de génération en génération étaient, à l’origine, chantés par les bergers entre les vallées comme moyen de communication longue distance. C’est un chant dit polyphonique, caractérisé par un chanteur unique accompagné d’un chœur, créant une sorte de complainte au volume sonore fort. Si elle ne s’entend plus aujourd’hui que dans le cadre des fêtes de villages ou dans des réunions entre amis, la ganga continue de toucher de nombreuses personnes, en raison de son intensité et de son esprit convivial. Lire la suite La Ganga, un chant communautaire

Brest, une ville belle et bien biélorusse

À peine rentré de mon périple en Ukraine, me voilà la tête dans le guidon. Le Gala de la Francophonie demande quelques préparations et je me retrouve le jour J à présenter et animer 4 danses traditionnelles de pays liés à la Francophonie, en 25 minutes, tout ceci directement sur scène devant une assemblée.

Lire la suite Brest, une ville belle et bien biélorusse

Vers la mer Noire

Le 8 mars, journée internationale de la femme, ne passe pas inaperçu en Biélorussie. En effet, c’est l’un des jours les plus importants, à tel point que ce jour est férié. Tous les femmes reçoivent des présents des hommes qui les entourent et, bien sûr, les fleurs en première ligne. Au travail, cette fête est aussi célébrée. Nous nous retrouvons autour d’une table garnie et nous offrons des fleurs et des chocolats à nos collègues féminines en leur souhaitant tout le meilleur. Lire la suite Vers la mer Noire

Les voyages dans le voyage

Rendez-vous dans la maison d’un notable bélarusse pour la présentation d’un bal Empire. Dehors il fait -10oc, cela ne donne pas très envie de sortir mais le divertissement en vaut la peine. Ensuite, Alena m’entraîne, avec son éternelle énergie débordante, chez ses amis pour fêter la nouvelle année, du 13 au 14 janvier, selon le calendrier Julien, anciennement utilisé. Lire la suite Les voyages dans le voyage

Slutsk – Слуцк

Je n’ai que le 25 décembre pour me reposer et me remettre de mes émotions avant de partir pour un camp d’hiver pour 4 jours dans la ville de Slutsk.

Pendant le séjour, plusieurs ateliers sont proposés, dont mon atelier de danses traditionnelles qui dure 3 heures. Bretagne, Flandres, Suède, Grèce, Serbie, Angleterre, Danemark, nous faisons un petit tour d’Europe des danses traditionnelles. Lire la suite Slutsk – Слуцк